Page 1 sur 1

Kandol prêté six moix à Milwall

Posté : 08 août 2008, 14:09
par Le_Prezo
http://www.leedsunited.com/page/LatestN ... 52,00.html

Les anglophones peuvent traduire entièrement.
Moi j'ai compris que Kandol est prêté six moix à Milwall, un autre club de 3eme division anglaise pour six mois.

Re: Kandol prêté six moix à Milwall

Posté : 08 août 2008, 14:35
par new-jama243
si c vrai c ke tu dit alor c kandol n'est pa aussi extraordiaire ke les pretendent dotre forumeurs, je veux voir comment réagirons les autres . quand il s'agit d biscotte ....... no polémique

Re: Kandol prêté six moix à Milwall

Posté : 08 août 2008, 14:42
par Pichen
Le_Prezo a écrit :http://www.leedsunited.com/page/LatestN ... 52,00.html

Les anglophones peuvent traduire entièrement.
Moi j'ai compris que Kandol est prêté six moix à Milwall, un autre club de 3eme division anglaise pour six mois.
voici La traction selon Altavista.com

MOUVEMENT DE PRÊT DE KANDOL 6 août 2008 Ensemble de butée pour joindre le côté de la ligue une dans le mouvement de prêt…

Trésor Kandol Des limites ont été acceptées pour la butée Tresor Kandol pour joindre Millwall dans une affaire de six mois de prêt.

On s'attend à ce que l'ancien tireur d'élite de Barnet accomplisse les formalités du mouvement le jeudi matin. Kandol a marqué 11 buts dans 36 aspects la saison passée, mais le patron uni Gary McAllister a passé l'été regardant pour ajouter plus de puissance de feu à son côté.

Le directeur a rédigé dans les grévistes Enoch Showunmi et Luciano Becchio, avec le duo occupé par attaque Andy Robinson et Robert Snodgrass, dans la promptitude pour la nouvelle campagne.

Kandol s'est joint uni de Barnet en novembre 2006, au commencement sur le prêt, et fait la constante de mouvement en janvier 2007. Il a marqué le gagnant chez Tranmere la journée "portes ouvertes" de la saison passée et également marquée contre Gillingham l'après-midi final.

Kandol a manqué le début d'United' ; formation de pre-season de s due à un virus, mais joué dans les jeux contre la ville de Harrogate, les juniors de Pegasus, et Newport.

Re: Kandol prêté six moix à Milwall

Posté : 08 août 2008, 17:15
par kanzatu
pichen a écrit :
Le_Prezo a écrit :http://www.leedsunited.com/page/LatestN ... 52,00.html

Les anglophones peuvent traduire entièrement.
Moi j'ai compris que Kandol est prêté six moix à Milwall, un autre club de 3eme division anglaise pour six mois.
voici La traction selon Altavista.com

MOUVEMENT DE PRÊT DE KANDOL 6 août 2008 Ensemble de butée pour joindre le côté de la ligue une dans le mouvement de prêt…

Trésor Kandol Des limites ont été acceptées pour la butée Tresor Kandol pour joindre Millwall dans une affaire de six mois de prêt.





On s'attend à ce que l'ancien tireur d'élite de Barnet accomplisse les formalités du mouvement le jeudi matin. Kandol a marqué 11 buts dans 36 aspects la saison passée, mais le patron uni Gary McAllister a passé l'été regardant pour ajouter plus de puissance de feu à son côté.

Le directeur a rédigé dans les grévistes Enoch Showunmi et Luciano Becchio, avec le duo occupé par attaque Andy Robinson et Robert Snodgrass, dans la promptitude pour la nouvelle campagne.

Kandol s'est joint uni de Barnet en novembre 2006, au commencement sur le prêt, et fait la constante de mouvement en janvier 2007. Il a marqué le gagnant chez Tranmere la journée "portes ouvertes" de la saison passée et également marquée contre Gillingham l'après-midi final.

Kandol a manqué le début d'United' ; formation de pre-season de s due à un virus, mais joué dans les jeux contre la ville de Harrogate, les juniors de Pegasus, et Newport.

:haha: :haha: c'est koi le logiciel que tu utilises pour la traduction, pcq c'est grave.