www.leopardsfoot.com

Former Orlando Pirates striker Blaise Lelo-Mbele has been turned down by French club Monaco after a trial at the Ligue 1 outfit this week.

Lelo-Mbele has now moved onto another top flight French club, Auxerre for further tests as the transfer window approaches its deadline at the end of the month.

Monaco said Lelo-Mbele had trained with their reserve side, but did not have qualities better than that of their existing strikers.

After being discarded by Pirates one year ago, he signed for Sfaxien and his six goals in the Confederations Cup, including against Mamelodi Sundowns, saw the Tunisians easily win the continental trophy.

http://www.kickoff.com/static/news/article.php?id=4130

Il y a déja un posting déçu .

kinwebtv a écrit :Former Orlando Pirates striker Blaise Lelo-Mbele has been turned down by French club Monaco after a trial at the Ligue 1 outfit this week.

Lelo-Mbele has now moved onto another top flight French club, Auxerre for further tests as the transfer window approaches its deadline at the end of the month.

Monaco said Lelo-Mbele had trained with their reserve side, but did not have qualities better than that of their existing strikers.

After being discarded by Pirates one year ago, he signed for Sfaxien and his six goals in the Confederations Cup, including against Mamelodi Sundowns, saw the Tunisians easily win the continental trophy.

http://www.kickoff.com/static/news/article.php?id=4130

ceux qui comprennent l anglais ont compris ....C EST EXACTEMENT CE QUE J AVAIS PREDIT . il a son niveau lelo et on ne donne que ce qu on a , comme a anderlecht il a donne tout ce qu il a mais apparemment il ecrit que il n a pas plus de qualites que les attaquants existants a monaco pour reussir ce test ...ba buakisi ye maintenant attendons l echo du cote de la bourgogne .

kinwebtv a écrit :Monaco said Lelo-Mbele had trained with their reserve side, but did not have qualities better than that of their existing strikers.

Voici la phrase dont Face parle:
Traduction:
"Monaco dit que Lelo Mbele s'est entrainé avec sa reserve, mais ne possède pas de meilleures qualités que les joueurs existants"