Bapupa, Bokese et Lofo conscients et determines pr le match
Posté : 10 oct. 2008, 12:15
3 Leopards ont ete interviewes par le journaliste Paul Dikasa de la radio onusienne, Radio Okapi. C'etait lors de l'avant-derniere seance de Leopards. Il s'agit de Yannick Bapupa, Gladys Bokese et Lofo Bongeli. En resume, les 3 joueurs evoquent qu'ils ont la determination et la conscience de l'enjeu du match.
Yannick Bapupa: Makila na biso pona ekolo
Yannick Bapupa dit:" Bon, toye pona toa toza defini que te donc match oyo il faut to... to porter un plus pona mboka. Donke, souhait na biso tout nde toza boye peuple congolais, puis biso ba joueurs morale eza que te donke to gagner quoi...Toza pona victoire, donke eloko mosusu te quoi. S'il s'agit ya ko...kufa, donke kotangisa makila pona ekolo, donke, toza pret pona kosala ngo quoi...
Bokese: On n'a pas droit a l'erreur. On est determine
Bokese:"Bon, vraiment pona match wana, toa na droit ya erreur te, toza obliger ya ko gagner pona ko esperer qualification po na second tour, donc on est determine, on est determine, on est uni, on a tous les memes ambitions et nous croyons aussi en Dieu et nous savons que, nous osons croire que tout va aller comme prevu"
Lofo: Notre but c'est de gagner ce match
Lofo: Bon, eza match comme tous les matchs sauf kaka eza na ampleur mosusu mpo biso mibale donc moto te aza na droit erreur quoi, donc on est vraiment concentre sur ca, po toluka to gagner match wana ba nini, souci na biso yango wana quoi. Biso tout toza uni, na ba oyo bakoya donc, comme d'habitude ekoma lokola une famille.
P.S C'est une retranscription qui s'est efforce d'etre la plus fidele possible en notant les sons ou les mots tels que prononces.
Yannick Bapupa: Makila na biso pona ekolo
Yannick Bapupa dit:" Bon, toye pona toa toza defini que te donc match oyo il faut to... to porter un plus pona mboka. Donke, souhait na biso tout nde toza boye peuple congolais, puis biso ba joueurs morale eza que te donke to gagner quoi...Toza pona victoire, donke eloko mosusu te quoi. S'il s'agit ya ko...kufa, donke kotangisa makila pona ekolo, donke, toza pret pona kosala ngo quoi...
Bokese: On n'a pas droit a l'erreur. On est determine
Bokese:"Bon, vraiment pona match wana, toa na droit ya erreur te, toza obliger ya ko gagner pona ko esperer qualification po na second tour, donc on est determine, on est determine, on est uni, on a tous les memes ambitions et nous croyons aussi en Dieu et nous savons que, nous osons croire que tout va aller comme prevu"
Lofo: Notre but c'est de gagner ce match
Lofo: Bon, eza match comme tous les matchs sauf kaka eza na ampleur mosusu mpo biso mibale donc moto te aza na droit erreur quoi, donc on est vraiment concentre sur ca, po toluka to gagner match wana ba nini, souci na biso yango wana quoi. Biso tout toza uni, na ba oyo bakoya donc, comme d'habitude ekoma lokola une famille.
P.S C'est une retranscription qui s'est efforce d'etre la plus fidele possible en notant les sons ou les mots tels que prononces.
