LuaLua expects tough battle

[Parfait Mandanda]

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/footbal ... 661000.stm

LuaLua believes that DR Congo can get their campaign back on track
DR Congo striker Lomana Lualua says that his team will give their all as they play away to Malawi on Saturday in their final Group 12 2010 World Cup and Africa Cup of Nations qualifier.

A 1-0 defeat at home to Egypt in their last match leaves the Leopards fighting with Malawi for a best runners-up spot.

"It's going to be a hard game, but only victory is on our minds. Malawi are a good team, and they're playing at home," LuaLua told BBC Sport.


"We're still happy, it's not like Egypt are an easy team. Now we're trying to bounce back, and this game is so important for us.

"After missing the 2008 Nations Cup in Ghana, we want to make this one."

DR Congo qualified for eight successive editions of the Nations Cup finals before failing to reach the 2008 tournament.

Malawi's one and only appearance was in 1984.


To have a strong chance of taking one of the slots reserved for the eight best second-placed teams, only a win will do for DR Congo.

Likewise, victory for Malawi should send them through to the second phase.

Lualua missed the game against Egypt, as he was injured.

[myke matarazzo@.]

Francais s´il te plait

[Parfait Mandanda]

l'anglais c'est la langue du foot Laurent désiré kabila revient pour que les congolais parlent anglais au lieu de la langue de voltaire quebanoko batikela biso

[faceof africa]

quebanoko batikela biso

yango ba noko yango bobengaka baza banoko ya nani ??? ca c est une autre bassesse lie a l esclavagisme et l alienation de la colonisation . les belges ne sont pas mes oncles c est quoi ca ?

[Ilunga]

Oui, appeler ces belges des "noko" c'est vraiment de l'enfantillage...C'est une expression qui m'agace terriblement...ces esclavagistes et colonisateurs ne sont pas mes oncles !! Et après ça vous allez vous étonner que ces petits belges manquent de respect à vos présidents !! Ces nous-mêmes qui leur en donnons l'occasion !! Leopold II = 1 millions de morts congolais, bras, pieds et mains coupés !!

[brejnev7]

Oui, appeler ces belges des "noko" c'est vraiment de l'enfantillage...C'est une expression qui m'agace terriblement...ces esclavagistes et colonisateurs ne sont pas mes oncles !! Et après ça vous allez vous étonner que ces petits belges manquent de respect à vos présidents !! Ces nous-mêmes qui leur en donnons l'occasion !! Leopold II = 1 millions de morts congolais, bras, pieds et mains coupés !!

IL Y A DE CEUX QUI NE SONT TOUJOURS PAS DE MEME ONDE QUE NOUS AUTRES QUI ESSAYONS DE FOIS DE BOUGER DANS LE SENS DE LA REVELUTION CONTRE LE NEOCOLONIALISME.

mes chers amis, nous sommes un peuple a part et entièr, nous ne sommes pas seulement africain, mais congolais, ayant une culture heritée de nos encetres, pas des brigants et voyou belges.

[Jomur]

Oui, appeler ces belges des "noko" c'est vraiment de l'enfantillage...C'est une expression qui m'agace terriblement...ces esclavagistes et colonisateurs ne sont pas mes oncles !! Et après ça vous allez vous étonner que ces petits belges manquent de respect à vos présidents !! Ces nous-mêmes qui leur en donnons l'occasion !! Leopold II = 1 millions de morts congolais, bras, pieds et mains coupés !!

IL Y A DE CEUX QUI NE SONT TOUJOURS PAS DE MEME ONDE QUE NOUS AUTRES QUI ESSAYONS DE FOIS DE BOUGER DANS LE SENS DE LA REVELUTION CONTRE LE NEOCOLONIALISME.

mes chers amis, nous sommes un peuple a part et entièr, nous ne sommes pas seulement africain, mais congolais, ayant une culture heritée de nos encetres, pas des brigants et voyou belges.

Ehhhh tobandi politique
SVP, ne nous parlez plus de ces soit disant noko profiteurs!
Bon revenons sur le sujet. En postant un texte anglais prenons le soin de le traduire même avec des fautes

[Jomur]

[quote="Parfait Mandanda"]http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/footbal ... 661000.stm

LuaLua believes that DR Congo can get their campaign back on track
DR Congo striker Lomana Lualua says that his team will give their all as they play away to Malawi on Saturday in their final Group 12 2010 World Cup and Africa Cup of Nations qualifier.

A 1-0 defeat at home to Egypt in their last match leaves the Leopards fighting with Malawi for a best runners-up spot.

"It's going to be a hard game, but only victory is on our minds. Malawi are a good team, and they're playing at home," LuaLua told BBC Sport.


"We're still happy, it's not like Egypt are an easy team. Now we're trying to bounce back, and this game is so important for us.

"After missing the 2008 Nations Cup in Ghana, we want to make this one."

DR Congo qualified for eight successive editions of the Nations Cup finals before failing to reach the 2008 tournament.

Malawi's one and only appearance was in 1984.

Tentative traduction:


LuaLua estime que la RD Congo peut remettre leur campagne sur les rails. Attaquant congolais Lomana LuaLua dit que son équipe donnera tout le meilleur d'elle meme, comme ils jouent à l'extérieur, au Malawi pour le compte du dernier tour des éliminatoire CAN - MONDIAL 2010.Défaite à la maison 1 - 0 face à l'Egypte, dans leurs feuilles dernier match des Léopards à la lutte contre le Malawi doivent mieux faire pour garder leur chance.

"Ça va être un jeu dur, mais seulement la victoire est sur nos esprits. Malawi sont une bonne équipe, et ils jouerot à la maison,"

LuaLua a dit à BBC Sport. "Nous sommes encore heureux, ce n'est pas comme l'Égypte, le Malawi est une équipe facile. Maintenant, nous essayerons de rebondir, et ce match est si important pour nous."

Après avoir raté la Coupe des Nations 2008 au Ghana, nous voulons participer à celle ci. La RDC a participé à huit éditions successives de la phase finale de la Coupe des Nations avant de tomber en 2008.
Le Malawi a participé seulement en 1984 à une phase finale de la CAN.

Pour avoir une forte chance de prendre la place des huit meilleurs deuxième, seule une victoire peut faire l'affaire pour la République démocratique du Congo.

De même, la victoire pour le Malawi les propulsera à cette seconde plaece.

LuaLua a manqué le match contre l'Egypte , Comme il a été blessé.

Merci

[Lobilo]

Il me semble que la dernière fois que l'on a parlé de cet autre Trésor remonte à plus de plus de trois mois.
Quelqu'un en saurait-il quelque chose?

[Santoss]

Comment voulez-vous que l'on continue de parler de quelqu'un qui évolue dans un championnat Manzengele???

Il viendra bientôt renforcer l'effectif du TP Mazembe.